จารึกนครชุม: อักขรวิธีไทย วัฒนธรรมไทย และพระพุทธศาสนา ในสมัยสมเด็จพระมหาธรรมราชาลิไทย

ผู้แต่ง

  • หนึ่งฤทัย เสียมทอง ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
  • ภัสราภรณ์ จันทร์แสงศิริ ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
  • เหยี่ยน อู๋ ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
  • บุญเลิศ วิวรรณ์ ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

คำสำคัญ:

อักขรวิธี, พระศรีรัตนมหาธาตุ, พระศรีมหาโพธิ์, ราชาภิเษก, พระไตรปิฏก

บทคัดย่อ

จารึกนครชุม ปี พ.ศ. 1900 สมัยสมเด็จพระมหาธรรมราชาลิไทย มีรูปแบบพยัญชนะจำนวน 36 ตัว คือ ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ช ญ ฎ ฏ ฐ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ศ ส ห อ มีสระ 19 ตัว คือ อะ อา อิ อี อือ อุ อู เอ แอ โอะ โอ ออ เอีย เอือ อำ ใอ ไอ เอา ฦ โดยมีการใช้สระลอย จำนวน 1 ตัว คือ “สระอือ” และวรรณยุกต์ 2 รูป คือ เอก โท (รูปกากบาท) เครื่องหมายที่พบ 2 ตัว คือ ๐ และนิคหิต ซึ่งเป็นเครื่องหมายขึ้นต้นประโยคและจบประโยคและเครื่องหมายประกอบพยัญชนะที่สามารถอ่านได้ และตัวเลขที่พบได้แก่ 1, 2, 7, 9 ส่วนอักขรวิธีไทยมีรูปแบบเฉพาะคือ 1. สระล้อมรอบตัวพยัญชนะ 2. สระไอไม้ม้วน สระไอไม้มลายสูงกว่าพยัญชนะ 3. มีการใช้สระลอย 4. อักษรควบกล้ำ และอักษรนำลักษณะติดกัน 5. การใช้วรรณยุกต์วางไว้ที่พยัญชนะตัวแรก 6. มีการใช้อักษรหัน นอกเหนือจากนี้ ในจารึกนครชุม ได้กล่าวถึงวัฒนธรรมไทยและพระพุทธศาสนาหลายประการคือ 1. พระราชพิธีบรมราชาภิเษก 2. การโหราศาสตร์ 3. การกล่าวถึงวันวิสาขบูชา 4. การสร้างพระศรีรัตนมหาธาตุและการปลูกต้นพระศรีมหาโพธิ์ 5. การบูชาพระศรีรัตนมหาธาตุและต้นพระศรีมหาโพธิ์ 6. การกล่าวถึงคัมภีร์ทางพระพุทธศาสนา 7. การกล่าวถึงการรักษาศีลและวินัยของภิกษุสงฆ์ 8. การคงอยู่ของพระพุทธศาสนา

เอกสารอ้างอิง

จุไรรัตน์ ลักษณะศิริ. (2551). จากลายสือไทยสู่อักษรไทย. กรุงเทพฯ : จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ฉัตรสุมาลย์ กบิลสิงห์ , สุจิตต์ วงษ์เทศ , สุรีย์ ภูมิภมร , เผ่าทอง ทองเจือ , และอัครพงษ์ ค่ำคูณ. (2546). พระศรีมหาโพธิ์

: จากชมพูทวีปสู่สุวรรณภูมิ. กรุงเทพฯ : มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์.

ตรงใจ หุตางกูร. (2558). มรดกความทรงจำแห่งเมืองศรีสัชนาลัย-สุโชทัย : ประมวลจารึกสมัยพระยาลิไทย. กรุงเทพฯ :

ศักดิโสภาการพิมพ์.

ธนธร กิตติกานต์. (2557). มหาธาตุ. กรุงเทพฯ:มติชน.

ประเสริฐ ณ นคร. (2547). การอธิบายศิลาในจารึกสมัยสุโขทัย. นนทบุรี : มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.

พระมหาไฮ้ ธมฺมเมธี. (2563). การสังเคราะห์วรรณกรรมทางพระพุทธศาสนา 30 คัมภีร์ธรรมที่คนไทยควรอ่าน.

วารสารวิจัยวิชาการ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณ์ราชวิทยาลัย, 3 (3), 15-18.

พิชศาล พันธุ์วัฒนา. (2559). บทลงโทษของพระภิกษุที่ปาราชิกสิกขาบท 1. วารสารวิชาการแพรวากาฬสินธุ์

มหาวิทยาลัยกาฬสินธุ์, 3(2), 114-116.

file:///Users/nuengruethai/Downloads/%23%23common.file.namingPattern%23%23.pdf

สายไหม จบกลศึก. (2562). พระราชพิธีบรมราชาภิเษก (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ : กระทรวงวัฒนธรรม.

สิงโต สุริยาอารักษ์. (2522). โหราศาสตร์ไทยเดิม. กรุงเทพฯ : เกษมบรรณกิจ.

สุรีย์ มีผลกิจ. (2549). วันสำคัญในพระพุทธศาสนา. กรุงเทพฯ : คอมฟอร์ม.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2023-12-29

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย