ตามรอยทวารวดีจากการศึกษาอักษรโบราณ

บทคัดย่อ

ทวารวดี เป็นอาณาจักรโบราณในดินแดนของประเทศไทยยุคก่อนสมัยสุโขทัย ราวประมาณพุทธศตวรรษที่ 12-16 ชาวบ้านชาวเมืองมีการเริ่มสร้างวัฒนธรรมร่วมกัน การนับถือศาสนาเดียวกัน ใช้อักษรภาษาร่วมกัน นักวิชาการส่วนใหญ่ให้ข้อสันนิษฐานจากโบราณวัตถุ โบราณสถาน และจารึกตามที่พบในบริเวณดังกล่าว สิ่งที่เป็นหลักฐานสำคัญในการค้นคว้าทางประวัติศาสตร์และโบราณคดี ก็คือบรรดาจารึกทั้งหลาย ซึ่งได้จารึกกันไว้ตามวัตถุสถาน  ซึ่งได้รับรูปแบบมาจากอักษรปัลลวะเดิม นำมาผสมผสานกับภาษาในท้องถิ่น จึงค่อย ๆกลายเป็นอักษรเฉพาะ คือ อักษรมอญโบราณ อักษรขอมโบราณ พร้อมทั้งมีการรับแบบแผนทางภาษาของชาวอินเดียเข้ามาใช้ ได้แก่ ภาษาบาลี ใช้สำหรับเรื่องราวในทางพุทธศาสนา ภาษาสันสกฤต ใช้สำหรับเรื่องราวที่เกี่ยวกับศาสนาพราหมณ์-ฮินดู อักษรภาษาที่ถูกเลือกใช้เพื่อเป็นการสื่อสารให้เข้าถึงคนส่วนใหญ่ ซึ่งปรากฏตามจารึกและวัตถุสถานต่าง ๆ