Marriage Equality : Marriage Rights for All Genders in Thailand

Main Article Content

Worawit Chaisawat

Abstract

          Thailand is among the countries that recognize the importance of providing LGBTQ individuals with legal protection under the principles of equality and human dignity. This is evident from the Constitutional Court’s ruling and recommendations No. 20/2564, which stated that the current constitution and laws do not prohibit same-sex couples from living together, having sexual relations, holding wedding ceremonies, or purchasing life insurance that designates a partner as the beneficiary. The court recommended that the parliament, cabinet, and relevant government agencies consider enacting or amending laws to appropriately recognize the rights and responsibilities of LGBTQ individuals. Furthermore, Thailand has obligations under Article 23 of the International Covenant on Civil and Political Rights, to which it became a party and ratified in 1996. As a result, the Civil and Commercial Code, particularly Chapter 5 on Family, has been amended. Key amendments include replacing gender-specific terms such as "male" and "female" with gender-neutral terms like "person," "fiancé," and "fiancée," allowing engagement and marriage to be inclusive of all genders. The minimum age for engagement and marriage was raised from 17 to 18 years. Additionally, the terms "husband and wife" were replaced with "spouse," and language referring to compensation for adultery was updated from   "in the manner of adulterous" to "in the manner of adultery." The amendments also introduced new grounds for divorce to reflect the nature of relationships between same-sex spouses, such as adding "acting or accepting to act to satisfy lust" as a valid reason for divorce. While these changes specifically address marriage laws, they aim to recognize the right to establish a family for people of all genders, removing gender and sexual orientation as barriers to marriage registration. Although current laws still restrict marriage to heterosexual couples, the amendments represent significant progress in granting individuals of diverse genders the legal status of "fiancé" or "spouse," thereby creating legal rights and responsibilities between partners.

Article Details

How to Cite
Chaisawat, W. (2024). Marriage Equality : Marriage Rights for All Genders in Thailand. Journal of Vongchavalitkul University (Humanities and Social Sciences), 2(2), 94–110. retrieved from https://so10.tci-thaijo.org/index.php/JVU_HS/article/view/1810
Section
Academic Article

References

จันทมร สีหาบุญลี วิมลรักษ ศานติธรรม และอัญชลี จวงจันทร์. (2565). บทสรุปเชิงนโยบาย สมรสเท่าเทียม (รายงานการวิจัย). กรุงเทพฯ: สำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร.

จีรพงษ์ ตรงวานิชนาม. (2566). สิทธิทางกฎหมายที่ควรกำหนดให้เท่าเทียม ในกรณีที่ตรากฎหมายสมรสเท่าเทียม. สืบค้น 2 ตุลาคม 2567, จาก https://library.coj.go.th/pdf-view.html?fid=51506& table=files_biblio

ไชยพัฒน์ ธรรมชุตินันท์. (2567). “สมรสเท่าเทียม” ก้าวสำคัญกฎหมายครอบครัวไทย : สาระสำคัญและเรื่องที่ยังไปไม่ถึง. สืบค้น 19 กรกฎาคม 2567, จาก https://www.the101. world/marriage-equality-bill/

ไชยพัฒน์ ธรรมชุตินันท์. (2565). พัฒนาการของกฎหมายลักษณะครอบครัวในไทย. วารสารนิติศาสตร์, 51(2), 470-483.

ณตภณ ดิษฐบรรจง. (2567). สมรสเท่าเทียม แก้กม. กว่าอีก 40 ฉบับ! [Status update]. Facebook. สืบค้น 10 ธันวาคม 2567, จาก https://www.facebook.com/bangkokpride.official

ณิมลพรรณ์ พิมพ์จุฬา. (2566). การคุ้มครองสวัสดิภาพเด็กที่มีความหลากหลายทางเพศโดยศาลเยาวชนและครอบครัว. (วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต). สาขาวิชาการบริหารกระบวนการยุติธรรม, คณะนิติศาสตร์, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ดวงพร ช่างทอง. (2565). การสมรสเท่าเทียม กลุ่มคนหลากหลายทางเพศ (LGBTQ+) มีพื้นที่แค่ไหนในสังคม. สืบค้น 2 ตุลาคม 2567, จาก https://www.parliament.go.th/ewtadmin/ewt/ elaw_parcy/ewt_dl_link.php?nid=2655

ทวีเกียรติ มีนะกนิษฐ. (2567). สมรสแท้ สมรสเทียม สมรสปลอม (บทความพิเศษ). วารสารมหาวิทยาลัยวงษ์ชวลิตกุล (มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์), 2(1), (1-9)

เทิดเกียรติภณช์ แสงมณีจีรนันเดชา, และรัตพงษ์ สอนสุภาพ. (2562). ความเสมอภาคของกลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศต่อการสมรสและการรับรองบุตรในประเทศไทย : มุมมองของนักวิชาการและนักเคลื่อนไหวทางสังคม. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชพฤกษ์, 5(2), 1-18.

ธีรเดช มโนลีหกุล และสาธิตา วิมลคุณารักษ์. (2566). โครงการศึกษาเชิงวิชาการเพื่อใช้ประกอบการยกร่างพระราชบัญญัติคู่ชีวิต พ.ศ. .... วารสารนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร, 16(2), 245-277.

ไพโรจน์ กัมพูสิริ. (2565). ย่อหลักกฎหมายครอบครัว (พิมพ์ครั้งที่ 19). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์วิญญูชน.

พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 24) พ.ศ.2567. (2567). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 141 ตอนที่ 58. หน้า 1-21.

พรพิมล โพธิ์ชัยหล้า และวรเชษฐ์ โทอื้น. (2567). เพศสภาพและการสมรสเท่าเทียมในมุมมองรัฐศาสตร์เชิงพุทธ. วารสารวิชาการรัตนบุศย์, 6(2), 655-669.

วุฒิชัย เอียดเหลือ. (2565). การเตรียมความพร้อมของศาลเยาวชนและครอบครัวในการบังคับใช้กฎหมายครอบครัวของคู่ชีวิต. สืบค้น 2 ตุลาคม 2567, จาก https://library.coj.go.th/pdf-view.html?fid=49149&table=files_biblio

สาธิตา วิมลคุณารักษณ์ และธีรเดช มโนลีหกุล. (2566). โครงการศึกษาเชิงวิชาการเพื่อใช้ประกอบการยกร่างพระราชบัญญัติคู่ชีวิต พ.ศ. .... วารสารนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร, 16(2), 245-274.

สาวตรี สุขศรี. (2564). การศึกษาการบังคับใช้พระราชบัญญัติความเท่าเทียมระหว่างเพศ พ.ศ. 2558 เพื่อประเมินผลสัมฤทธิ์ของกฎหมาย (พิมพ์ครั้งที่ 1). กรุงเทพฯ : บริษัท กู๊ดเฮด พริ้นติ้ง แพคเกจจิ้ง กรุ๊ป จำกัด.

สมชาย กษิติประดิษฐ์. (2563). กฎหมายแพ่งและพาณิชย์ว่าด้วยครอบครัว (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

อารยา สุขสม. (2562). คู่มือการปฏิบัติงานของหน่วยงานและเจ้าหน้าที่ในการคุ้มครองระหว่างเพศตามพระราชบัญญัติความเท่าเทียมระหว่างเพศ พ.ศ. 2558. (พิมพ์ครั้งที่ 1). สืบค้น 2 ตุลาคม 2567, จาก https://th.undp.org

Frances Nicholson. (2018). The Right to Family Life and Family Unity of Refugee and Other in Need of International Protection and the Family Definition Applied. Retrieved 2 October 2024, from https://www.refworld.org

iLAW. (2567). สมรสเท่าเทียม : เปิดกฎหมายแพ่งแก้ไขใหม่ บุคคล-บุคคล สมรสได้ ไม่จำกัดแค่ชาย-หญิง. สืบค้น 2 ตุลาคม 2567, จาก https://www.ilaw.or.th/articles/43563

Kyle Knight, Sunai Phasuk. (2024. Victory for Same-Sex Marriage in Thailand. Retrieved 2 October 2024, from https://www.hrw.org/news/2024/06/18/victory-same-sex-marriage-thailand

Kamalanuch Aksorngarn. (2024). Legalization of Same-Sex Marriage in Thailand: Society Steps Forwad, But Policymakers Still Hesitate. Beijing Law Review, 15, 91-101.

Lanre AbassBolatito. (2012). The Natural Law Theory of Moralty and the Homosexuality in African Culture. Ogirisi: a new journal of African studies, 9(1), 182-190.

Macarena Seaz. (2014). Transforming Family Law Through Same-Sex Marriage: Lessons from (and to) The Western World. Duke Journal of Comparative & International Law, 25(125), 125–196.

Marie Digoix. (2020). Introduction – LGBT Questions and the Family. European Studies of Population. สืบค้น 2 ตุลาคม 2567, จาก https://www.springer.com/series/5940/books

Mark Strasser. (1998). Natural and Same-Sex Marriage. Depaul Law Review, 48(1), 51-81.