Buddhist Relation between Thailand and Sri Lanka in 17th-18th Century

Authors

  • Phramaha Phocana Suvaco Lecturer, Buriram Buddhist College, Mahachulalongkornrajavidyalaya University, Thailand.
  • Phrakrusripanyavikrom Lecturer, Buriram Buddhist College, Mahachulalongkornrajavidyalaya University, Thailand.
  • Wai Chueram Lecturer, Buriram Buddhist College, Mahachulalongkornrajavidyalaya University, Thailand.
  • Chayaporn Sukprasert Lecturer, Chaiyabhum Buddhist College, Mahachulalongkornrajavidyalaya University, Thailand.

DOI:

https://doi.org/10.65205/jasrru.2025.3035

Keywords:

Buddhism, Thailand, Sri Lanka, Relation, 17th-18th Century

Abstract

This research has three objectives: 1) to study Buddhism in Thailand in the 17th-18th Century, 2) to study Buddhism in Sri Lanka in the 17th-18th Century, and 3) to examine Buddhist interactions between Thailand and Sri Lanka in the 17th-18th Century. This study is qualitative research, utilizing data collection from documents, textbooks, academic articles, and related research, both primary and secondary sources. The collected data is then analyzed and synthesized in a descriptive manner.

The results of research found that:

          1) Buddhism in Thailand in the 17th-18th Century revealed that during the reign of King Rama I and King Rama II, many monks engaged in misconduct, violating the monastic discipline. As a result, the monarchy had to conduct the issues many times, enacting several laws to regulate the behavior of Buddhist monks. A prominent role of the monarchy during this period was the recitation of the Tripitaka and the establishment of education systems, which served as a guide for instructing monks and novices. As the reign of King Rama III, the country returned to stability and prosperity, numerous Sri Lankan monks traveled to Thailand to survey Buddhist situations. In response, King Rama III sent Thai monks to Sri Lanka to investigate the condition of Buddhist situations. 2) Buddhism in Sri Lanka in the 17th-18th Century revealed that there was a conflict between Tamil Nayaka dynasty and the Sinhalese population, leading the Sinhalese to invite the British to occupy the kingdom of Kandy. The later period coincided with British colonial rule over the island of Sri Lanka. Although the British initially enacted laws to protect Buddhism, they also granted religious freedom to Christian missionaries, allowing them to freely propagate Christianity. Furthermore, the British supported the establishment of schools aimed at converting Sinhalese children to Christianity, and 3) Buddhist interactions between Thailand and Sri Lanka in the 17th-18th Century showed that Thailand primarily interested to understand the condition of Buddhism in Sri Lanka, particularly the monastic practices and the virtuous customs of Sri Lankan Buddhists. Thailand also wanted to borrow rare scriptures for the purpose of copying them. On the other hand, Sri Lanka wanted to support for travel and ordination within Dhammayutika Nikaya.

Downloads

Download data is not yet available.

References

กฎหมายตราสามดวง เล่ม 4. (2505). พระนคร: องค์การค้าของคุรุสภา.

กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ. (2508). ประดิษฐานพระสงฆ์คณะธรรมยุติกนิกายและนิยายเรื่องตาม่องล่าย. ธนบุรี: สหประชาพาณิชย์.

กรมพระสมมตอรพันธุ์, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ. (2545). เรื่องแต่งตั้งพระราชาคณะผู้ใหญ่ในกรุงรัตนโกสินทร์ เล่ม 1-2. กรุงเทพฯ: บริษัท รุ่งศิลป์การพิมพ์ (1977) จำกัด.

กรมพระยาดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ. (2546). เรื่องประดิษฐานพระสงฆ์สยามวงศ์ในลังกาทวีป. กรุงเทพฯร: สำนักพิมพ์มติชน.

เจ้าพระยาทิพากรวงศ์ (ขำ บุนนาค). (2555). พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 1-4 เล่ม 1-2. นนทบุรี: ศรีปัญญา.

ประชุมพระราชปุจฉา เล่ม 1-2. (2550). สำนักพิมพ์คณะรัฐมนตรี และราชกิจจานุเบกษา.

พิมพ์รำไพ เปรมสมิทธ์. (2525). ความสัมพันธ์ทางพุทธศาสนาระหว่างไทยกับลังกาตั้งแต่รัชกาลสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศจนถึงรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย].

พระมหาพจน์ สุวโจ. (2567). 200 ปี วชิรญาณานุสรณ์: สมณศาสน์ระหว่างไทยและศรีลังกา. นครปฐม: สาละพิมพการ.

มหามกุฎราชานุสสรณีย์. (2511). พระนคร: โรงพิมพ์มหามกุฏราชวิทยาลัย.

สนามหลวงแผนกบาลี. (2548). การศึกษาพระปริยัติธรรม แผนกบาลี. กรุงเทพฯ: อาทรการพิมพ์.

หนังสือโอวาทานุสาสนี. (2547). พระนคร: โรงพิมพ์ไทย ณ สะพานยศเส.

อัจฉรา กาญจโนมัย. (2523). การฟื้นฟูพระพุทธศาสนาในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น (พ.ศ.2325-2394) [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย].

Ahungalle Arunatilaka. (1999). Golden Links Myanmar-Sri Lanka. Colombo: S. Godage and Brothers Publishers.

Charles Winton Karunaratna. (1974). Buddhism and Christianity in Ceylon, 1796-1948. PhD. Dissertation, University of London.

H.A.J. Hulugalle. (2002). British Governors of Ceylon. Colombo: Arjuna Hulugalle Dictionaries.

H.W. Codrington. (1995). A Short History of Ceylon. New Delhi: Asian Educational Services.

John Clifford Holt. (1996). The Religious World of Kirti Sri: Buddhism, Art, and Politics in Late Medieval Sri Lanka. Oxford: Oxford University Press.

K.M. Padmasiri Kulasekera. (1984). British Administration in the Kandyan Provinces of Sri Lanka, 1813-1833. PhD. Dissertation, University of London.

Kitsiri Malalgoda. (1976). Buddhism in Sinhalese Society 1750-1900. Berkeley: University of California Press.

K.M.P. Kulasekera. (1984). British Administration in the Kandyan Provinces of Sri Lanka, 1815-1833, with Special Reference to School Change. PhD. Dissertation, University of London.

L.S. Dewaraja. (1988). The Kandyan Kingdom of Sri Lanka 1707-1782. Colombo: Lake House Investments LTD.

Punchibandara Dolapihilla. (1959). In the Days of Sri Wickramarajasingha: Last King of Kandy. Maharagama: Saman Press.

T.G. Kulatunge. (2018). Buddhist Nikayas in Sri Lanka. Nugegod: Taranjee Printers.

Thomas Moscrop and Arthur Restarick. (1890). Ceylon and Its Methodism. London: Robert Culley.

Upali Chandrabhaya Wickremeratne. (1964). The British Administration of the Maritime Provinces of Ceylon 1796-1802. PhD. Dissertation, University of London.

Downloads

Published

2025-12-18

How to Cite

Suvaco, P. P. ., Phrakrusripanyavikrom, Chueram, W. ., & Sukprasert, C. . (2025). Buddhist Relation between Thailand and Sri Lanka in 17th-18th Century. Journal of Academic Surindra Rajabhat, 3(6), 53–66. https://doi.org/10.65205/jasrru.2025.3035